PRIDEMARKERING I BYPARKEN
september 5 @ 12:00 - 13:00
Skeivå – Rogaland Pride og vår hovedsponsor LO Rogaland inviterer til pridemarkering i Byparken i Stavanger, lørdag 5. september klokken 12.00.
Selv om årets Skeivå-parade er avlyst på grunn av den nasjonale sørgeperioden etter kong Haralds bortgang, er pride og de verdiene vi kjemper for som mangfold, inkludering og retten til å være den man er, fortsatt viktige. I lys av sommerens terrorangrep mot pride i Berlin, ble dette ytterligere understreket.
Vi inviterer derfor til pridemarkering med musikalsk innslag, appeller og rom for ettertanke og refleksjon.
Dato: lørdag 5. september
Klokken: 12:00-13.00
Sted: Byparken v/ paviljongen i Stavanger sentrum (like ved Domkirka/Breiavannet)
Dette vil bli en markering i kong Haralds ånd, en konge som løftet frem verdiene mangfold, tilhørighet, raushet og inkludering. Som han selv sa i en tale i Slottsparken 1. september 2016: «Nordmenn er jenter som er glad i jenter, gutter som er glad i gutter, og jenter og gutter som er glad i hverandre!»
Vi anbefaler alle å ta med både regnbueflagg og norske eller samiske flagg.
Har du ikke regnbueflagg og ønsker å kjøpe i forkant av markeringen? Ta kontakt med oss!
Selv om markeringen blir noe dempet sammenlignet med hva en ordinær pride-parade er, oppfordrer vi folk til å kle seg fargerikt og glitrende. Vi feirer retten til å være hele seg selv, og retten til å elske dem man vil!
///// ENGLISH /////
Skeivå – Rogaland Pride and our main sponsor LO Rogaland invite you to a pride celebration/commemoration in Byparken in Stavanger, Saturday, September 5th at 12:00.
Although this year’s Skeivå parade has been cancelled due to the national mourning period following the passing of King Harald, pride and the values we fight for, such as diversity, inclusion and the right to be who you are, are still important. In light of this summer’s terrorist attack on pride in Berlin, this was further emphasized.
We therefore invite you to a pride celebration/commemoration with musical performances, appeals and space for thought and reflection.
Date: Saturday, September 5th
Time: 12:00-13:00
Location: Byparken near the pavilion in the center of Stavanger (close to the Cathedral/Breiavannet)
This will be a celebration in the spirit of King Harald, a king who promoted the values of diversity, belonging, generosity and inclusion. As he himself said in a speech in Slottsparken on September 1, 2016: «Norwegians are girls who love girls, boys who love boys, and girls and boys who love each other!»
We recommend that everyone bring both rainbow flags and Norwegian or Sámi flags.
Don’t have a rainbow flag and want to buy one in advance of the celebration? Contact us!
Although this celebration/commemoration will be somewhat subdued compared to what an ordinary pride parade is, we encourage people to dress colorfully and sparkly. We celebrate the right to be whole yourself, and the right to love whoever you want!
